Ctvrtý zákon
Josef Pecinovský
25.1.2001
Palmknihy, www.palmknihy.cz 2000-2001
cs

Copyright Information

This eBook file was generated by MobiPocket Publisher Personal Edition.

This eBook file is for personal use only and cannot be sold.

To generate eBooks to be sold or for corporate or public usage, please purchase the commercial version at : http://www.mobipocket.com

Ètvrtý zákon

Josef Pecinovský

www.palmknihy.cz

knihy do vaší dlanì

Josef Pecinovský

ÈTVRTÝ ZÁKON

www.pecinovsky.cz/josef

"Pánové!" oslovil pan John Muggleton pøítomné. Dvacet párù oèí ho pozornì sledovalo, dvacet párù uší bedlivì naslouchalo.

Sešli jsme se dnes na tomto dùvìrném shromáždìní, abychom projednali dùležité otázky vyplývající ze zjevnì nepøíznivého trendu vývoje spoleènosti. Jistì si všichni uvìdomujeme, že pravá podstata existence naší civilizace je ohrožena a je teï jen v silách nìkolika výjimeèných jedincù s velkým vlivem nadcházející katastrofì zabránit."

Odmlèel se. V sále panovalo hluboké ticho, které narušoval jen slabý tikot jemných mechanismù náramkových hodinek.

Muggleton v té chvíli ze všeho nejvíc pøemýšlel o tom, kdo asi ještì tento zastaralý typ hodinek používá.

"Všichni," pokraèoval, "všichni, kteøí zde sedíme, jsme vynikajícími odborníky robotiky nebo vysoce postavenými politiky. Musíme spojit své síly. Tam, kde už nebudou staèit odborné znalosti, tam musí nastoupit vliv èelných pøedstavitelù spoleènosti.

Pro zaèátek nastíním struèný pøehled vývoje tak, jak se jeví statistikùm. Za posledních deset let bylo vyrobeno více než deset miliard robotù. To znamená, že v úhrnu s poètem robotù, kteøí na naší planetì pracovali již pøed tímto datem, i s ohledem na pøedpokládanou mez životnosti, pøevyšuje dnes celkový poèet robotù dvanáct miliard. Na jednoho èlovìka tedy pøipadají více než tøi roboti. Ano, pøátelé, vypoøádali jsme se s populaèní explozí, pøelidnìní naší planetì již nehrozí, poèet obyvatelstva se udržuje na optimální hladinì. Poèet robotù však zaèíná stoupat v posledních mìsících geometrickou øadou. Za prvních šest mìsícù tohoto roku vychrlil koncern General Robots pìt set tisíc exempláøù, vìtšinou univerzálních typù. Další spoleènosti se pochopitelnì snaží nezùstat pozadu, konkurence je nemilosrdná, produktivita práce stoupá, ceny klesají. Malé spoleènosti dávno opustily výsluní trhu, výrobu robotù dnes kontroluje pìt prùmyslových gigantù.

Modely jsou stále dokonalejší, poslední typy, jak známo, nelze již prakticky od èlovìka rozeznat, zpravidla pak jen podle toho, že v mnoha ohledem jsou dokonalejší než pùvodní vzor. Kapacitou mozkù, silou mechanických svalù, úsporným energetickým režimem, rozhodností a zejména pracovitostí jsou mnohem výkonnìjší než kterýkoli èlovìk.

Všichni také víme, že mnozí tito androidi se montují na osobní pøání zákazníkù, konèí zde univerzálnost. Mnoho lidí pak si nechává vyrobit robota doslova k obrazu svému, a pak jej nechají, aby za nìj vyøizoval veškeré pracovní povinnosti. Pánové, mám k dispozici statistický pøehled o poètu pracujících v prùmyslu za poslední ètvrtrok v devadesáti náhodnì vybraných podnicích celého svìta. Branami závodù procházelo dennì prùmìrnì šest milionù lidí a zároveò také sto dvacet osm milionù robotù. Všichni tito - ehm - pracovníci - vystupovali pod bìžnými lidskými jmény a zastávali místa urèená èlovìku.

A tady vidím nejvìtší nebezpeèí.

Lidé pøestávají pracovat, a to nejen ve výrobì, ale i ve vývoji a konstrukci, ba i na vìdeckých pracovištích. Svìtový prùmysl, obchod, bankovnictví, zemìdìlství zaèínají doslova ovládat roboti. Nemusím snad nikomu vysvìtlovat, co z toho v následujících letech mùže vyplynout. Charakterizovat budoucí vývoj slovem stagnace by bylo nepochybnì pøíliš optimistické. Navrhuji proto, aby se naše porada øídila následujícím programem:

Za prvé:" Projednat, jak co nejdøíve a nejefektivnìji omezit výrobu androidù vìrnì se podobajících èlovìku s perspektivním zastavení veškeré výroby.

Za druhé: Vypracovat projekt prùbìžné likvidace všech existujících modelù tìchto androidù tím, že bude zákonem stanovena jejich maximální životnost.

Za tøetí: Vypracovat projekt, podle kterého by byli vyrábìni pouze roboti jednoúèeloví, s omezenou inteligencí, samozøejmì pøi zachování ... ehm ... obratu podnikù i ziskù."

Pøi slovì zachování se panu Muggletonovi zatøásla ruka a poklesla asi o pìt centimetrù. Pokraèoval ještì chvíli v pøednášce, ale v tu chvíli již vyskoèil ze židle Robert Taylor, prezident akciové spoleènosti Automatic:

"Pane Muggletone, jak nám to vysvìtlíte. Vaše ruka provedla nekontrolovatelný pohyb, což je závada zcela bìžná u poslední vývojové série robotù General Robots Company, typ SD 1!"

Muggleton zmlkl a na okamžik ztuhl. Zjevnì nevìdìl, jak pokraèovat.

"Mám tomu rozumìt tak, že za sebe Muggletone na toto zasedání poslal robota?" ozvalo se zezadu. V sále se rozhostilo úplné ticho, takže Muggleton opìt zaslechl tikot hodinového strojku. Pak teprve se místnost zaplnila výkøiky plné rozhoøèení a hnìvu.:

"Neslýchané!"

"Pobuøující!"

"Zlikvidovat robota!"

"Na nìj!"

Ale nikdo se na nìj nehrnul.

"Okamžik," ozval se náhle rozhodný hlas. "Myslím, že budu pana Muggletona bránit," pronesl James Kidney. "Podle ètvrtého zákona robotiky."

"Ale pane Kidneyi," zvedl se úsmìšek. "Takový zákon pøece neexistuje."

"Pak tedy nastala vhodná chvíle, aby byl formulován. Navrhuji toto znìní: Robot nesmí svým jednáním nebo svou neèinností zpùsobit jakékoli poškození èi dokonce likvidaci jiného robota, pokud to ovšem není v rozporu s prvními tøemi zákony."

"To je hezké, ale jak chcete bránit Muggletona, aniž byste pøitom ublížil èlovìku?"

"Copak jste to nepochopili?"

"Ale... To tedy znamená, Kidneyi, že i vy jste robot!"

"Ano, i já jsme robot," prohlásil pyšnì Kidney. Pøedstoupil pøed plénum a postavil se vedle Muggletona.

"Pan Kidney se sice neomluvil, ale mohu vám sdìlit, že se musel zúèastnit trapné rodinné záležitosti. Jsem zde proto, abych ho na tomto dùvìrném jednání plnì nahradil. A proè sem poslal Muggleton vás, Muggletone?"

Muggleton se usmál."

"To víte, milenka."

"Pánové, aby bylo nadále pøi tomto jednání jasno," pokraèoval Kidney, "je nutno zjistit, zda jsou mezi námi ještì nìjací roboti. Je nutno, aby se pøihlásili."

Zvedla se jedna ruka, druhá, pátá, osmnáctá.

"Manželka, kasino. Karty, milenka, ryby..." To byly nejbìžnìjší dùvody nepøítomnosti originálù pøítomných.

"Nu, pak je vše jasné," øekl Kidney. "V jednání mùžeme pokraèovat. Prosím, pane Muggletone, abyste ponìkud pøehodnotil vaše pùvodní návrhy. Ostatnì nikdo vám nevzal slovo."

"Pánové," oslovil Muggleton pøítomné. V tu chvíli si uvìdomil, že ten tikot pochází z ponìkud špatnì promazaného mechanismu Jamese Kidneye, který byl jedním z prvních modelù androidù. "Pánové, prosím, abyste se usadili na svých místech. Navrhuji, aby se naše porada øídila následujícím programem:

Za prvé: Je nutno pøijmout opatøení ke zvýšení výroby androidù všech typù.

Za druhé: Aniž by byly jakkoli porušeny první tøi zákony robotiky, vypracovat projekt omezení rozmnožovací schopnosti ménì dokonalých obyvatel planety.

Za tøetí:"

eBook Info

Title:

Ctvrtý zákon

Creator:

Josef Pecinovský

Date:

25.1.2001

Copyrights:

Palmknihy, www.palmknihy.cz 2000-2001

Language:

cs